Resumen
El artículo se propone analizar la exacerbación de la confrontación que se produce entre oralidad y escritura durante las primeras décadas del siglo IV a. C. en el momento de la crisis de la democracia ateniense, como parte de la derrota sufrida frente a Esparta después de la guerra del Peloponeso; en particular, tomando como eje articulador la defensa que realiza el sofista Alcidamante de Elea de la improvisación oral, como recurso fundamental para la promoción de la cultura agonal en su discurso titulado Sobre los sofistas. Se considera que dicha disertación se presenta como uno de los momentos clave para entender mejor el desplazamiento que está sufriendo la oralidad en el avance contundente de la cultura alfabética, como parte del cambio discursivo promovido por el avance del pensamiento filosófico y que también se traduce en la aceleración del desprestigio que viene padeciendo la sofística en esa época.
Citas
Alcidamante de Elea (2005), Testimonios y fragmentos (Juan Luis López Cruces y Javier Campos Darica, trad.). Madrid, Gredos. Biblioteca Clásicos Gredos, 341.
Alcidamante de Elea (2005), Sobre los sofistas, en Testimonios y fragmentos (Juan Luis López Cruces y Javier Campos Darica, trad.). Madrid, Gredos, pp. 101-125. Biblioteca Clásicos Gredos, 341.
Anaxímenes de Lámpaso (2005), Retórica a Alejandro (Miguel Ángel Márquez Guerrero, trad., intr. y notas), Madrid, Gredos. Biblioteca Clásica Gredos, 341.
Aristóteles (2007), Retórica (Quintín Racionero, int., trad. y notas). Madrid, Gredos. Biblioteca Gredos, 38.
Aristóteles (1982), Tratados de lógica (Órganon 1). Categorías, Tópicos y Sobra las refutaciones sofísticas (Miguel Candel Sanmartín, intr., trad. y notas). Madrid, Gredos. Biblioteca Clásica Gredos, 51.
Aristóteles (1985), Ética Nicomáquea/Ética Eudemia (Julio Pallí Bonet, trad.). Madrid, Gredos. Biblioteca Clásica Gredos, 89.
Avezzù, Guido (ed.) (1982), Alcidamante: Orazioni e frammenti (Testo, introduzione e nota a cura di G. Avezzù). Rome, Università di Padova. Bollettini dell’Istituto di Filologia Greca, Supplemento 6,
Bespaloff, Rachel (2004), De l’Iliade. Paris, Éditions Allia.
Brisson, Luc (2005), Platón, las palabras y los mitos. ¿Cómo y por qué Platón dio nombre al mito? (José M. Zamora Calvo, trad.). Abada, Madrid. Serie Lecturas Filosofía.
Bowra, Cecil Maurice (2014), Historia de la literatura griega (Alfonso Reyes, trad.). México, FCE.
Canfora, Luciano (2014), El mundo de Atenas (Edgardo Dobry, trad.). Barcelona, Anagrama. Colección Argumentos, 461.
Cassin, Barbara (2013), Jacques el sofista. Lacan, logos y psicoanálisis (Irene Agoff, trad.). Buenos Aires, Manantial.
Cassin, Barbara (coord.) (1994), «Del organismo al picnic. ¿Qué consenso para qué ciudad?», en Nuestros griegos y sus modernos. Estrategias contemporáneas de apropiación de la antigüedad (Irene Agoff, trad.). Buenos Aires, Manantial, pp. 85-107.
Cicerón, Marco Tulio (2010), Tusculanas (Antonio López Fonseca, trad., intr. y notas). Madrid, Alianza. Clásicos de Grecia y Roma, 8314.
Cole, Thomas (1991), The origins of Rhetoric in Ancient Greece (Ancient Society and History). Baltimore and London, The John Hopkins University Press.
Colli, Giorgio (1978a), La nascita della filosofia. Milano, Adelphi.
Colli, Giorgio (1978b), Filosofia dell’Espressione. Milano, Adelphi Edizioni. Biblioteca Adelphi, 26.
Couloubaritsis, Lambros (1984), «Transfigurations du Logos», en Philosophies non chrétiennes et christianisme, Annales de l’Institut de philosophie et de science morales. Bruxelles, Éditions de l’Université Libre de Bruxelles, pp. 9-44.
Chadwick, John (1973), El enigma micénico. El desciframiento de la Lineal B (Enrique Tierno Galván, trad.). Madrid, Taurus. Ensayistas, 103.
Detienne, Marcel (1981), Los maestros de verdad en la Grecia Arcaica (Juan José Herrera, trad.). Madrid, Taurus.
Dillon, John y Gergel, Tania (2003), The Greek Sophists (John Dillon y Tania Gergel, eds.). England, Penguin. Penguin Classics.
Diógenes Laercio (2013), Vidas y opiniones de los filósofos ilustres (Carlos García Gual, trad.). Madrid, Alianza.
Fattal, Michel (2001), «Logos», pensée et vérité dans la philosophie grecque. Paris, L’Harmattan.
Filóstrato de Lemnos (1999), Vidas de los sofistas (María C. Giner Soria, ed.). Madrid, Gredos. Biblioteca Clásica Gredos, 55.
Forres, William George (1966), La democracia griega. Trayectoria política del 800 al 400 a. de J. C. (Luis Gil, trad.). Madrid, McGraw-Hill.
Fränkel, Hermann (2004), Poesía y filosofía de la Grecia arcaica (Ricardo Sánchez Ortiz de Urbina, trad.). Madrid, Antonio Machado Libros. La Balsa de Medusa, 63.
Gadamer, Hans-Georg (2016), The Beginning of Knowledge (Rod Coltman, trad.). London/New York, Bloomsbury Academic. Bloomsbury Revelations Series.
García Calvo, Agustín (1999), Razón común. Edición crítica, ordenación, traducción y comentario de los de los restos del libro de Heráclito. Madrid, Lucina. Lecturas Presocráticas, II.
Gentili, Bruno (1992), «Oralità e scrittura in Grecia», en M. Vegetti (ed.), Introduzione alle culture antiche I: Oralità Scrittura Spettacolo. Torino, Einaudi [1983], pp. 30-52.
Gernet, Louis (1981), Antropología de la Grecia antigua (Bernardo Moreno Carrillo, trad.). Madrid, Taurus. Ensayistas, 195.
Gomperz, Theodor (2000), Pensadores griegos. De los comienzos a la época de las luces, tomo I (C. G. Körner, J. R. Bumantel, P. von Haselberg y E. Prieto, trad.). Barcelona, Herder.
Guthrie, William K. C. (2003), The sophists: A History of Greek Philosophy, vol. 3, part 1. Cambridge, Cambridge University Press [1971].
Hansen, Mogens H. (2022), La democracia ateniense en la época de Demóstenes (Andrés de Francisco, trad.). Madrid, Capitán Swing.
Havelock, Eric A. (2021), Prefacio a Platón (Ramón Buenaventura, trad.). Madrid, Antonio Machado Libros.
Havelock, Eric A. (1996), La musa aprende a escribir. Reflexiones sobre oralidad y escritura desde la Antigüedad hasta la actualidad (Luis Bredlow Wenda, trad.). Barcelona, Paidós. Paidós Studio, 114.
Havet, Ernest (1852), «De la Rhétorique connue sous le nom de Rhétorique à Alexandre», en Mémoires présentés par divers savants à l’Académie des inscriptions et belles-lettres de l’Institut de France. Première série, Sujets divers d’érudition, tome 2, pp. 197-229 <https://www.persee.fr/doc/mesav_0398-3587_1852_num_2_1_1012>, [06/01/2025].
Hesíodo (2015), Teogonía/Trabajos y días/Escudo/Fragmentos/Certamen (A. Pérez Jiménez y A. Martínez Díaz, trad., intr. y notas). Madrid, Gredos.
Hook, LaRue Van (1919), «Alcidamas versus Isocrates: The Spoken versus Written Word», en The Classical Weekly, vol. 12, n.º 12, January, pp. 89-94 <https://www.jstor.org/stable/pdf/4387752.pdf>, [06/01/2025].
Ismard, Paulin (2016), El acontecimiento Sócrates (Graciela Leguizamón, trad.). México, Algamata/Me cayó el veinte.
Isócrates (2007), Discursos I (Juan Manuel Guzmán Hermida, trad.). Madrid, Gredos. Biblioteca Clásica Gredos, 23.
Kennedy, George A. (2015), The Art of Persuasion in Greece. Princeton, Princeton Legacy Library [1963].
Kennedy, George A. (1994), A new History of Classical Rhetoric: An Extensive Revision and Abridgement of The Art of Persuasion in Greece, The Art of Rhetoric in the Roman World and Greek Rhetoric Under Christian Emperors With Additional Discussion of Late Latin Rhetoric. Princeton, Princeton University Press.
Longino (2014), Sobre lo sublime (Eduardo Gil Bera, trad.). Barcelona, Acantilado. Cuadernos del Acantilado, 63.
Marrou, Henri-Irénée (1965), Historia de la educación en la antigüedad (José Ramón Mayo, trad.). Buenos Aires, Editorial Universitaria de Buenos Aires.
Melero Bellido, Antonio (ed.) (1996), Sofistas: testimonios y fragmentos. Madrid, Gredos. Biblioteca Clásica Gredos, 221.
Mossé, Claude (1971), Las doctrinas políticas en Grecia (Rosario de la Iglesia, trad.). Barcelona, A. Redondo. Colección Beta, 8.
Murdoch, Iris (2016), El fuego y el sol. ¿Por qué Platón desterró a los artistas? (Juan José Herrera de la Muela, trad.). Madrid, Siruela. Biblioteca de Ensayo, 88.
Nagy, Gregory (2009), «Hesiod and the Ancient Biographical Traditions», en Franco Montanari et al. (eds.), The Brill Companion to Hesiod. Leiden, Brill, pp. 271-311. Brill's Companions Classical Studies.
Nietzsche, Friedrich (2013), «El tratado florentino sobre Homero y Hesíodo, su origen y su certamen» (1870-1872), en Obras completas II. Escritos filológicos (Jordi Redondo, trad. y notas). Madrid, Tecnos, pp. 233-289.
Nietzsche, Friedrich (2011), «El certamen de Homero», en Obras completas I. Escritos de juventud (L. E. de Santiago Guervós, trad. y notas). Madrid, Tecnos, 3ª par., 5, pp. 562-568.
Nietzsche, Friedrich (2007), Fragmentos póstumos I (Luis E. de Santiago Guervós, trad., intr. y notas). Madrid, Tecnos.
Nietzsche, Friedrich (2006), Fragmentos póstumos IV (Juan Luis Vermal y Juan B. Llinares, trad., intr. y notas). Madrid, Tecnos.
Nietzsche, Friedrich (2003), Los filósofos preplatónicos (Francesc Ballesteros Balbastre, trad.). Madrid, Trotta. Clásicos de la Cultura, 23.
Noël, Marie-Pierre (2014), «La forme des premiers manuels de rhétorique: des technai logon à la Rhétorique à Alexandre», en Pan: Rivista di Filologia Latina, n.º 1 [2012], pp. 59-70, <https://www.unipa.it/dipartimenti/cultureesocieta/riviste/pan/.content/documenti/M._P._Noel_La_forme_des_premiers_manuels_de_rhtorique_Pan_1_2012.pdf>, [12/11/2024].
Noël, Marie-Pierre (2009), «Painting or writing speeches? Plato, Alcidamas and Isocrates on logography», en L. Pernot (ed.), New Chapters in the History of Rhetoric. Boston, Brill, pp. 91-107. International Studies in the History of Rhetoric, 1.
Ong, Walter J. (2016), Oralidad y escritura: tecnologías de la palabra (Angélica Scherp, trad.). México, FCE. Selección de Obras de Lengua y Estudios Literarios.
Pérez Jiménez, A. y Martínez Díaz, A. (eds.) (2015), «Sobre el origen de Homero y Hesíodo y el certamen de éstos», en Hesíodo, Teogonía/Trabajos y días/Escudo/Fragmentos/Certamen (A. Pérez Jiménez y A. Martínez Díaz, int., trad. y notas). Madrid, Gredos, pp. 307-323. Biblioteca Clásica.
Pernot, Laurent (2016), La retórica en Grecia y Roma (K. Castañeda Barrera y O. Hernández Trujillo, trad.). México, UNAM. Bitácora de Retórica, 31.
Pfeiffer, Rudolf (1981), Historia de la filología clásica I. Desde los comienzos hasta el fin de la época helenística (Justo Vicuña y Ma Roda Lafuente, trad.). Madrid, Gredos. Biblioteca Universitaria Gredos/Manuales, 1.
Platón (2010), Diálogos I: Apología de Sócrates / Critón / Eutifrón / Ion / Lisis / Cármides / Hipias Menor / Hipias Mayor / Laques / Protágoras / Gorgias / Menéxeno / Eutidemo / Menón / Crátilo / Fedón / Banquete / Fedro (Julio Calonge Ruiz, Emilio Gual, Emilio Acista Méndez, Francisco José Olivieri, José Luis Calvo y Marcos Martínez Hernández, trad.). Madrid, Gredos Grandes Pensadores.
Plutarco de Queronea (2005), Vidas de los diez oradores (Inmaculada Rodríguez Moreno, trad.). Madrid, Akal. Clásicos Griegos, 78.
Romeyer-Dherbey, Gilbert (2002), Les sophistes. Paris, Presses Universitaires de France [1985].Que sais-je, 2223.
Romilly, Jacqueline de (2010), Los grandes sofistas de la Atenas de Pericles (Pilar Giralt Gorina, trad.). Madrid, Gredos. Biblioteca de la Nueva Cultura.
Romilly, Jacqueline de y Trédé, Monique (2015), Pequeñas lecciones sobre el griego antiguo (Jorge Huerta, trad.). México, Me cayó el veinte.
Schiappa, Edward (2018), Protágoras y el logos. Un estudio sobre filosofía y retórica griega (Ignacio Etchart, trad.). Madrid, Avarigani.
Steidler, Wolf (1952), «Redekunst und Bildung bei Isokrates», en Hermes, n.º 80, pp. 257-296.
Vernant, Jean-Pierre (1987), Mito y sociedad en la Grecia antigua (Cristina Gázquez, trad.). Madrid, Siglo XXI.
Weil, Simone (1945), The Iliad or The Poem of Force (Mary McCarthy, trad.), en Politics, vol. 2, n.º 11 <https://libcom.org/files/politics%20(November%201945).pdf>, [10/11/2024].

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Derechos de autor 2025 Eikasía Revista de Filosofía