Palabras clave
De rerum natura
Tito Lucrecio Caro
códice Caesaraugustanus
Covadonga Ordás Calvo
Serafín Bodelón García
códice Valentianus De rerum natura
Titus Lucretius Carus
Caesaraugustanus codex
Covadonga Ordás Calvo
Serafín Bodelón García
Valentianus codex
Tito Lucrecio Caro
códice Caesaraugustanus
Covadonga Ordás Calvo
Serafín Bodelón García
códice Valentianus De rerum natura
Titus Lucretius Carus
Caesaraugustanus codex
Covadonga Ordás Calvo
Serafín Bodelón García
Valentianus codex
Cómo citar
Tito Lucrecio Caro, & Ordás Calvo, C. (2023). Lucrecio, De la naturaleza de las cosas: libro I. Eikasía Revista De Filosofía, (117), 505–542. https://doi.org/10.57027/eikasia.116.722
Resumen
Traducción de la edición de Serafín Bodelón, del libro I de De rerum natura de Lucrecio, a partir de los códices hispanos Valentianus y Caesaraugustanus, que enmienda el texto fijado por la edición: Lucrez, Über die Natur der Dinge. Lateinisch und Deutsch. Schriften und Quellen der Alten Welt (ed. Josef Martin). Berlin, Akademie-Verlag (DDR), 1972.
La presente pretende, por una parte, ser fiel a la terminología de Lucrecio, cuyos usos y preferencias son plenamente intencionados. Por otra, se ha pretendido realizar una traducción comprensible, lejos de versiones rítmicas y poéticas de resultados discutibles.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.