Abstract
The issue of the emergency of medical police in Germany and the resistance presented to it are analyzed from a Foucaultian perspective, paying special attention to the vicinity and distances that can be recognized in the way that both Kant and Jesuitism reject smallpox inoculation as to regulate medical practice epidemics. Drawing from the contributions of the history of governmentality, the problem of health and of the regulation of biological life of the population can be seen as the subject of the Kantian reflections and the efforts of the Jesuits to define their techniques of self-government and of government of others, from medical knowledge.
References
Amiot, Joseph; Cibot, Pierre Martial (1779); Mémoires concernant l'histoire, les sciences, les arts, les moeurs, les usages, &c. des Chinois / par les missionnaires de Pekin. Tomo IV. París, Nyon.
Céard, Jean (1982); «La diététique dans la médecine de la Renaissance», en J.-C. Margolin, R. Sauzet, Pratiques et discours alimentaires de la Renaissance: actes du colloque de Tours de mars 1979, Maisonneuve et Larose, Paris, p. 21-36.
Deckmann Fleck, Eliane Cristina (2005); “Sobre feitiços e ritos. Enfermidade e cura nasreduções jesuítico-guaranis (século 17)”, Varia Historia, nº 33 Janeiro, 2005, 163-185.
Deckmann Fleck, Eliane Cristina; Poletto, Roberto (2012); “Circulação e produção de saberes e práticas científicas na América meridional no século XVIII: uma análise do manuscrito Materia medica misionera de Pedro Montenegro (1710)”. História, Ciências, Saúde – Manguinhos, v.19, n.4, out.-dez. 2012, p.1121-1138.
D’Entrecolles (1726); Lettres edifiantes et curieuses, écrites par des missionnaires de la Compagnie de Jésus, Mémoires de la Chine. Tomo XXI. Toulouse. Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement appellé dictionnaire de trévoux (1752); TOME II. H—Z contenant la signification et la définition tant des mots de l’une & de l'autre Langue, avec leurs différens usages, que des termes propres de chaque Etat & de chaque Profession. La Description de toutes les choses naturelles & artificielles; leurs figures, leurs espéces, leurs propriétés. L'explication de tout ce que renferment les Sciences & les Arts, soit Libéraux, soit Méchaniques. Avec des remarques d'érudition et de critique. Nancy. Ed. Pierre Antoine.
Diderot, Denis; d’Alembert, Jean le Rond (1751-1772); Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers. Paris. Briasson, David, Le Breton & Durand. Foucault, Michel (1984); Histoire de la sexualité II. L’Usage des plaisirs. Paris.
Gallimard Foucault, Michel (1990); «Qu'est-ce que la critique?», en Conference du 27 mai 1978, Bulletin de la Société Française de Philosophie, 2, Abril-Junio, Arman Colin. Paris. Foucault, Michel (2004); Sécurité, Territoire, Population, Paris. Gallimard-Seuil. Foucault, Michel (2009); Le courage de la vérité. Le Gouvernement de soi et des autres II. Paris. Gallimard-Seuil.
Fréderic Le Grand (1848); Oeuvres. Rodolphe Decker.
Berlin Ganson, Barbara Anne (2005); The Guaraní under Spanish Rule in the Río de la Plata. Stanford. Stanford UniversityPress.
Hufeland, Christoph Wilhelm (1823); Makrobiotik; oder, Die Kunst das menschliche Leben zu verlängern.
Kant, Immanuel (1902); Kant’s gesammelte Schriften, Hrgs. von der Königlich Preussischen, bzw. Berlin. Der Deutschen Akademie der Wissenschaften.
Kant, Immanuel (1980-1987); Kant: Oeuvres Philosophiques, vol. I-III édition et traduction établies sous la direction de Ferdinand Alquié. Paris. Gallimard: Bibliothèque de la Pléiade.
La Coste Jean de (1723); Lettre sur l'inoculation de la petite vérole comme elle se pratique en Turquie, et en Angleterre, adressée à M. Dodard, conseiller d'Etat et premier médecin du Roy, avec un appendice qui contient les preuves et répond à plusieurs questions curieuses. Paris, 123 S.
La Framboisière, Nicolas Abrahan (1600); Le gouvernement necessaire a chacun pour vivre longuement en santé. Dedié au Roy tres-chrestien de France et de Navarre, Henry IV. Par Nicolas Abraham, sieur de la Framboisiere, conseiller &medecin ordinaire de sa Majesté. Paris. Michel Sonnius.
Leonardus, Lessius (1613); Hygiasticon, seu vera ratio valetudinis bonae et vitae unà cum sensuum, judicii, & memoriae integritate ad extremam senectutem conservandae, ex officina Plantiniana, apud viduam & filios Jo. Moreti – Editor.
Leonardus, Lessius (1697); Kunst lang zu leben, Oder Einbewehrtes Mittel, Den Menschlichen Leib in Gesundheit, auch ohne Verletzung der Sinnen, Verstands und Gedächtnuß biß auffs höchste Alter zuerhalten / Durch den Ehrwürdigen P. Leonardum Lessium, Soc. Jesu Theologum in Lateinischer Sprach beschrieben; Sampt einen Tractätlein Ludovici Cornari eines Venedigers, von Nutzbarkeit eneines mäßigen Lebens. Augspurg. SebastianHauser.
Leonardus, Lessius (1782); La sobriedad y sus ventajas, ó Verdadero medio de conservarse con salud hasta la más avanzada edad. Traducción de Lesio, y de Cornaro, hecha por Miguel de la Higuera y Alfaro. Madrid. Joachin Ibarra, impresor de Cámara de S.M. Madrid.
Leonardus, Lessius (1785); L'art de jouir d'une santé parfaite et de vivre heureux jusqu'à une grande vieillesse, traduction nouvelle [par M. de La Bonnodière] des traités de Lessius et de Cornaro sur la vie sobre et sur les moyens de vivre cent ans. Paris. Editor. J. Desoer. Leonardus, Lessius (1847); L'art de vivre longtemps et en parfaite santé, de la sobriété et de ses avantages, avec des Conseils sur la manière de corriger un mauvais tempérament... / par L. Cornaro. Paris. Éditeur J. Rouvier.
Lipkowitz, E. (2003); “The physicians' dilemma in the 18th-century French smallpox debate”, JAMA, 290 (17): 2329-2330.
Maehle Andreas-Holger (1995) “Conflicting Attitudes Towards Inoculation in Enlightenment Germany,” in Roy Porter, ed., Medicine in the Enlightenment The Wellcome Series in the History of Medicine, Clio Medica, vol. 29. Amsterdam and Atlanta, GA: Rodopi, 1995, pp. 98-222.
Montenegro de, Pedro (2007); Materia médica misionera. Misiones. Editorial Universitaria de Misiones.
Moreau de la Sarthe, Jacques-Louis (1803); Tratado histórico y práctico de la vacuna: que contiene en compendio el orígen y los resultados de las observaciones y experimentos sobre la vacuna, con un exámen imparcial de sus ventajas, y de las objeciones que se lehan puesto, con todo lo demas que concierne á la práctica del nuevo modo de inocular, Madrid. Jacques-Louis Imprenta Real.
Puente Ballesteros, Beatriz (2013); “El Emperador Kangxi (1622-1722): ¿Promotor o censor de la medicina jesuita en China?”, en: Lola Balaguer–Núñez, Luis Calvo Calvo y F. Xavier Medina (eds.), Asia, Europa y el Mediterráneo: Ciencia, tecnología y circulación del conocimiento. Barcelona: Publicacions de la Residència d’Investigadors, CSIC-Generalitat de Catalunya, pp. 187-217.
Voltaire (1829); Lettre XI, Sur l'insertion de la petite vérole (1727), Œuvres complètes, Tome XXXVII. Paris

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Copyright (c) 2026 Eikasia Filosofía
