Palabras clave
inmanencia
trascendencia
obra literaria
euskera
pidgin Jealously gordea
Immanence
Transcendence
Literary work
Basque language
Pidgin
Cómo citar
Resumen
Se ofrece un análisis desde un triple punto de vista (el cómo, el qué se dice y el qué se quiere decir) de un breve relato de Jon Baltza, Celosamente gordea, publicado por primera vez en 1986. Se da cuenta de las diferentes ediciones y se ofrece una edición genética con las diferentes variantes. La tesis de este artículo es que tales modificaciones tienen que ver con el difícil equilibrio que toda obra literaria mantiene entre un plano de inmanencia y otro de transcendencia.
Citas
Baltza, Jon (2000a), «Cuéntame un cuento (breve apunte antropológico acerca del dolor)», en Iralka-BLITYRI («El dolor»), n.º 15, abril-septiembre, pp. 31-33.
Baltza, Jon (2000b), Un escorpión en su madriguera: indoeuropeo y euskera. Alegia, Hiria.
Baltza, Jon (1999), «Celosamente gordea», en Francisco J. Fernández y Jon Baltza, El descrédito de los quilates. Efectos de palabra. Irún, Iralka, pp. 117-118.
Baltza, Jon (1997a), «Mito/Logos», en Andrés Ortiz-Osés y Patxi Lanceros (dirs.), Diccionario de hermenéutica: una obra interdisciplinar para las ciencias humanas. Bilbao, Universidad de Deusto, pp. 550-556.
Baltza, Jon (1997b), «Tao», incluido en Andrés Ortiz-Osés y Patxi Lanceros (dirs.), Diccionario de hermenéutica: una obra interdisciplinar para las ciencias humanas. Bilbao, Universidad de Deusto, pp. 766-770.
Baltza, Jon (1994a), «El laberinto quebrado», en Letras de Deusto, vol. 24, n.º 62, pp. 87-106.
Baltza, Jon (1994b), «El simbolismo de la Luna y el Tiempo en vascuence», en Anthropos: Boletín de información y documentación, n.º 153, pp. 68-74.
Baltza, Jon (1994c), «El susurro del agua», en Anthropos: Boletín de información y documentación, n.º 153, p. 82.
Baltza, Jon (1994d), «Phármacon athanasías», en BLITYRI («El vino»), n.º 2, febrero, pp. 91-104.
Baltza, Jon (1993), «Celosamente gordea», en BLITYRI («La escritura»), n.º 1, mayo, pp. 87-88.
Baltza, Jon U. (1986), «Celosamente gordea», en Susa, n.º 19. Donostia.
Bueno, Gustavo (2009a), «Poemas y teoremas», en El Catoblepas, n.º 88, junio.
Bueno, Gustavo (2009b), «Poesía y verdad», en El Catoblepas, n.º 89, julio.
Elorzak, Mikel (ed.) (2008), Aspaldiko lagunen bisita: Susa aldizkariko 25 ipuin. Donostia, Susa.
Fernández, Francisco J. (2025), El banquete de los atrabiliarios. Madrid, Plaza y Valdés.
Fernández, Francisco J. (2024), El fantasma de la deíxis (Jon Baltza, pres.). Marbella, Algorfa.
Fernández, Francisco J. (2022), El resto de la idea. Roquetas de Mar, Círculo Rojo.
Fernández, Francisco J. y Baltza, Jon (1999), El descrédito de los quilates. Efectos de palabra (Isabel Balza, pres.). Irún, Iralka.
García Calvo, Agustín (1999), Del aparato. Zamora, Lucina.
García Calvo, Agustín (1991), Del lenguaje, 2.ª ed. Zamora, Lucina [1979].
García Calvo, Agustín (1983), De la construcción. Zamora, Lucina.
Larrinaga Arza, Josu (2013), Ttakun eta scratch, euskal pop musikaren hotsak. Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea.
Mendiguren, Xabier (2006), «Lagun zaharraren gorazarrez», en Nire uste harroan, <https://eibar.org/blogak/mendiguren?year=2006&month=01>, [02/12/2024].
Mtz. Lizarduikoa, Alfonso y Baltza, Jon (2007), Mariren erradiografia (Euskal inkontziente kolektiboaz). Donostia, Gaiak Argitaldaria.
Redondo Reyes, Pedro (2022), Minima philologica. Hacia una fundamentación filosófica de la filología clásica (Francisco J. Fernández, pres.). Universidad de Murcia, Edit.um.
Redondo Reyes, Pedro (2008), Aproximaciones. Microensayos lúdicos de literatura comparada. Barcelona, Paralelo Sur.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.